Marina Köhncke scheidet mit

Longchamps am Wasser aus

Aus der Traum von einer Vielseitigkeits-Medaille in Sydney für deutsche Teilnehmer. Nach der Aufgabe von Kai Rüder/Butscher nach zwei Verweigerungen im Cross wurde Marina Köhncke — bis dahin an Platz 2 nach der Dressur liegend — nach der offiziellen Ergebnisliste (6.15 Uhr MESZ) disqualifiziert, nachdem sie auf der Rennbahn geringe Zeitfehler verbucht hatte.
Köhncke und Longchamps hatten einen Steher am zweiten Wasserkomplex und mussten dort ihren Ritt beenden. Auch die dritte deutsche Einzelreiterin hatte offensichtlich Probleme im Gelände: Dr. Annette Wyrwoll handelte sich zwei Verweigerungen und demzufolge ein Paket Zeitfehler von 32.8 ein. Nach einer der besten Dressuren, die Equitop Bantry Bay je abgeliefert hatte (45.0), lag Annette Wyrwoll auf Platz 12. Sie befindet sich nun mit 117.8 noch in der Wertung auf Platz 22.
"Ich war etwas übermotiviert und hätte Benny bergab vor einem Spring etwas mehr aufnehmen müssen, bin dann aber weitergeritten und hatte die Verweigerung. Ich bin dann weitergeritten und mir war eigentlich alles wurscht", erklärte Dr. Annette Wyrwoll am Morgen im buschreiter.de Interview. An der Adlerschwinge vor dem Sunken-Road-Komplex wählte die bayerische Amazone dann den direkten Weg, obwohl sie dort eigentlich alternativ gehen wollte. Die zweite Verweigerung war fällig, wo zuvor schon mehrere Paare ihre Probleme gehabt hatten.
Insgesamt blieben nur 25 der 38 gestarteten Individualisten in der Wertung. Traurigste Nachricht der Olympiade: Beim Geländeritt brach sich das Pferd Bermuda´s Gold von Mary Jane Tumbridge ein Bein und musste eingeschläfert werden.
Nach dem Geländeritt liegt der Dressursieger David OConnor/Custom Made (USA) in Führung, gefolgt von der griechischen Amazone Heide Antikazidis/Michealmas und dem Altmeister Mark Todd aus Neuseeland mit Eyespy II.

Bericht: Wolf-Dietrich Nahr

Rüder nach Verweigerungen aufgegeben

Der erste der drei Einzelreiter der deutschen Mannschaft, Kai Rüder mit Butscher, hat bei der Geländeprüfung in der Nacht zum Donnerstag nach zwei Verweigerungenaufgegeben. Nach der Dressur hatte der 29-Jährige aus Fehmarn mit seinem 11-jährigen Holsteiner Wallach an 25. Stelle gelegen. Nach neun Startern lag gegen 4.30 Uhr MESZ Andrew Hoy mit Swizzle In an der Spitze. Er kam mit seinem Dressurergebnis von39.8 ins Ziel.